RODAJE / Feria de Valladolid, escenario del documental de TCM sobre ‘La naranja mecánica’, en el 50° aniversario de su estreno internacional

 TCM ha finalizado la producción de La naranja prohibida, un documental sobre la película La naranja mecánica, que en octubre de este año celebra el 50 aniversario de su estreno internacional. Este largometraje, uno de los más destacados del director de cine Stanley Kubrick, fue prohibido por la dictadura española y vetado en varios países europeos. No llegó a España hasta 1975, cuatro años después de su estreno oficial y en el marco de la 20ª edición de la Seminci de Valladolid, donde se celebró su primera proyección pública en medio de una gran expectación, rodeada de polémica y en un momento especialmente complicado en la ciudad por los conflictos estudiantiles y sindicales.

La naranja prohibida reconstruye los hechos acontecidos en aquellos días en torno al primer pase público de la película en España gracias a numerosos testimonios de asistentes y responsables del festival involucrados en la organización de este evento, así como algunas voces de la actual escena vallisoletana y del movimiento cultural, tanto de los años setenta como de hoy en día. Conoceremos las claves de la película y la importancia histórica de su estreno en nuestro país en un momento políticamente muy convulso y, en particular, en un festival que en aquellos días trataba de pasar de un carácter marcadamente religioso a uno mucho más abierto a pesar de la presión de la censura y de los esfuerzos del régimen franquista por controlar la cultura y muy especialmente el cine.

Una de las voces fundamentales del filme es la del escritor Vicente Molina Foix, quien tradujo y adaptó los diálogos de la película al español, y que mantuvo una relación personal y profesional con Stanley Kubrick desde los años setenta hasta su muerte. Para narrar aquellos acontecimientos sobre lo que poco trascendió en los medios de la época, intervendrán en el documental, entre muchos otros, Carmelo Romero, director de la 20ª edición de la Seminci (1975) y principal responsable de que la película se proyectase aquellos días en España, y Gustavo Martín Garzo, un escritor muy vinculado a la ciudad, que presenció las cargas policiales y fue uno de los asistentes del pase.El documental La naranja prohibida es una producción original de TCM que estará dirigida por Pedro González Bermúdez, ganador de un premio Goya y de diversos galardones y menciones nacionales e internacionales por trabajos como Regreso a Viridiana (2011), El último adiós de Bette Davis (2014), Nostromo: El sueño imposible de David Lean (2016) o Peckinpah Suite (2019). 

González Bermúdez ha declarado: “Para cualquier director es un reto poder adentrarse en el universo de La naranja mecánica de Stanley Kubrick desde una perspectiva inédita. Si, además, lo haces de la mano de un grupo de personas apasionadas por el cine que fueron capaces de llevar el espíritu trasgresor de la película a la España franquista, convencidos de que el mundo puede cambiar gracias al efecto de un rayo de luz en la oscuridad, ese reto se convierte en todo un sueño”.

José Skaf, productor ejecutivo de WarnerMedia, ha declarado: “Con este documental seguimos apostando y reforzando uno de los pilares fundamentales de TCM, nuestra producción original. Como todos nuestros documentales, esta película intenta complementar el visionado de la obra maestra de Kubrick e invitar al espectador a vivir una historia única. Este es un documental para los fans del cine, y sobre todo, para los amantes de las buenas historias”. Esta producción cuenta con el apoyo de la Stanley Kubrick Estate, institución con la que TCM también colaboró para el desarrollo del documental 2001 destellos en la oscuridad (2018) -sobre el filme 2001: una odisea en el espacio, de Stanley Kubrick- presentado en el Festival de Sitges y nominado al mejor cortometraje documental en los premios Goya en 2020.La naranja prohibida se está rodando con la colaboración de varias entidades de Valladolid, como el Ayuntamiento de Valladolid, a través de la Valladolid Film Office, y la Feria de Valladolid, y se ha desarrollado en diferentes espacios de la ciudad: el Teatro Carrión, la Universidad de Valladolid -concretamente en el Palacio de Santa Cruz y la Facultad de Derecho-, el Parque de las Norias, la Feria de Valladolid, así como en distintas calles y plazas, entre ellas, la del Monumento al Cine.

El actor Malcolm McDowell, protagonista de La naranja mecánica (A Clockwork Orange, 1971), colabora en la nueva producción original de TCM La naranja prohibida (A Forbidden Orange). Será el narrador de este documental, en el que compartirá anécdotas inéditas sobre el rodaje de la cinta. La naranja prohibida es una producción original de TCM dirigida por Pedro González Bermúdez, que reconstruye los acontecimientos que rodearon al primer pase público de la película de Stanley Kubrick en España, celebrada en medio de una gran polémica en la 20ª edición de la Semana Internacional de Cine de Valladolid en el año 1975.

Malcolm McDowell (Horsforth, Reino Unido, 1943) atesora una carrera con más de 200 títulos de cine y televisión desde el inicio de su carrera en 1968 con If…, deLindsay Anderson, película independiente que acabó llamando la atención deStanley Kubrick y fue fundamental para que el director le ofreciera el papel protagonista de La naranja mecánica, en la que interpreta al sociópata Alex Delarge.

McDowell asistirá a varios eventos de presentación de La naranja prohibida en el marco de la Seminci. El viernes 22 de octubre tendrá lugar el pase de prensa del documental en el Teatro Carrión a las 19.30 horas. El sábado 23 de octubreMalcolm McDowell presentará el largometraje en una rueda de prensa, junto al director del documental Pedro González Bermúdez, a partir de las 10.00 horas en la Sala de los Espejos del Teatro Calderón. Ese mismo día por la tarde, el actor asistirá al pase de La naranja prohibida y de la copia restaurada del film de Kubrick en el Teatro Carrión –el escenario que acogió la primera proyección de la polémica película en España-, donde mantendrá un coloquio abierto para responder a todas las preguntas del público asistente a la sesión.


Sobre Warner Media
Warner Media es una compañía líder en comunicación y entretenimiento que produce y distribuye contenido premium y popular, elaborado por creadores y periodistas de gran talento, y que llega a una audiencia global a través de marcas como HBO, Warner Bros., TNT, TBS, CNN, DC Entertainment, New Line, Cartoon Network, Adult Swim y TCM, entre otras.

Sobre TCM / TCM ofrece una selección de las mejores películas de todos los tiempos, desde las grandes producciones de los estudios de Hollywood hasta los títulos más destacados del cine independiente. Las películas de TCM se emiten en especiales de programación y van acompañadas de entrevistas y piezas de producción propia que ayudan a contextualizar esos títulos, tanto en el canal como en los servicios de televisión a la carta. TCM, además, produce documentales de temática cinematográfica que han obtenido numerosos premios internacionales. Entre ellos, destacan 2001 destellos en la oscuridadNostromo: el sueño imposible de David Lean o El último adiós de Bette Davis. Con más de dos décadas de andadura, la marca TCM mantiene un estrecho vínculo con el Festival de San Sebastián y con diversos eventos cinematográficos nacionales e internacionales.TCM es propiedad de WarnerMedia, compañía líder en entretenimiento. Está disponible en España en las plataformas de televisión de pago Movistar+ (dial 37), Vodafone (dial 54), Orange TV (dial 22), Euskaltel (dial 9), R (dial 3), Telecable (dial 23) y Virgin Telco (dial 22). 

Presentación en la Seminci de Valladolid:

Viernes 22 de octubre, 19.30 horas: Pase de prensa de La naranja prohibida (Teatro Carrión)

Sábado 23 de octubre, 10.00 horas: Rueda de prensa con Malcolm McDowell y con el director del documental, Pedro González Bermúdez (Salón de los Espejos del Teatro Calderón)



Categorías:Rincón Cinéfilo

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: